" Me llamo Travis Bickle, padezco insomnio crónico y en mi ausencia de sueño no puedo hacer otra cosa que trabajar. Trabajo como taxista en Nueva York, una ciudad gigante y perdida en los andenes de trenes que no van a ninguna parte. Aquí, todo el mundo tiene prisa y la noche despierta definitivamente en los suburbios, a donde me dirijo muchas veces, tantas, que ni recuerdo. Esta noche voy conduciendo y la lluvia no cesa de caer, parece como si quisiera limpiar toda la podredumbre que, oculta bajo el asfalto, florece en la superficie al mismo tiempo que en el cielo se ocultan las estrellas. Prostitutas, macarras, delincuentes del más diverso pelaje, pervertidos y asesinos, pueblan con impunidad las calles nocturnas de la ciudad, mientras yo, en mi taxi, traslado de un lugar a otro a toda esta fauna desquiciada y despreciable. Sigue lloviendo con fuerza, pero no es suficiente. La suciedad está incrustada de tal modo que es imposible limpiar el lodazal. Solo hay alguien en este paisaje cenagoso que brilla como el sol: se llama Iris y ha subido al taxi huyendo del acoso del indeseable que se beneficia de la venta de su cuerpo. Finalmente, tras unos minutos de lucha inútil, se la ha llevado. Pero la chica de mis sueños se llama Betsy y trabaja como voluntaria en la campaña de un político. Es hermosa y grácil y camina con un aire despreocupado y elegante. Me he fijado en cómo mueve su pelo y en cómo sonríe y he pensado que no merece trabajar en aquella oficina improvisada, rodeada de tipos que la agobian hasta el punto de no poder ser ella misma. Algún día la invitaré al cine. Sigo insomne y sigo con mi taxi amarillo recorriendo la ciudad. "Todo se arreglará", me dice un compañero al que comento lo asqueado que me siento. No lo sé, la verdad. Solo sé que tengo que hacer algo, pero ¿qué?. Acabo de dejar a un tipo cuya mujer lo engaña con un negro. Todo es tan rastrero y tan miserable... El hombre me ha dicho que no tiene opción: que debe matarla. Me cuenta que tiene en su poder una pistola, una magnum 44, creo y que le disparará en la cara. Es la única manera de resarcirse de semejante ofensa y de limpiar con honradez la infamia. Por eso, yo me voy a comprar una pistola, bueno, una no, muchas, y ensayaré con ellas. Haré ejercicio, me pondré en forma. He decidido adecentar las calles de la ciudad y liberarla de la escoria que la devora para que de una vez por todas las estrellas vuelvan a poblar su cielo.
He vuelto a ver a Iris, andaba callejeando del brazo de otra muchacha. No tendrá más de trece años, pero camina sobre unos altos tacones rojos, que se mueven brillantes sobre la acera cubierta de lodo maloliente. He querido rescatarla y casi la convenzo de que venga conmigo. Quiere ser mi amiga. Quiero alejarla de la suciedad que envuelve su vida y encauzarla por el camino correcto. El único camino.
Ya sé manejar todas las pistolas. Creo que estoy preparado. Me miro al espejo: "Eh, tú, ¿hablas conmigo? ¿me lo dices a mí?". Sí, no hay duda, estoy dispuesto".
Travis Bickle es el personaje principal de una película dirigida en el año 1976 por Martin Scorsese, "Taxi Driver", una obra maestra del cine interpretada maravillosamente por Robert de Niro en el papel del solitario e inestable protagonista. Es una oda oscura a la ciudad de Nueva York a través de la mirada de un taxista sensible a la obsesión y a la locura. También es una película fascinante de principio a fin con una jovencísima Jodie Foster, en el papel de Iris, y Cybill Shepherd como Betsy. Robert de Niro conmueve e inquieta de principio a fin con su portentosa interpretación de Travis, el taxista que nunca duerme, y Scorsese nos brinda la que es, sin duda, uno de sus mejores films. La acabo de volver a ver, y no ha perdido ni un ápice de su capacidad para atrapar al espectador, y es que "Taxi Driver", se configura como uno de los grandes clásicos del siglo XX, una película genuina, llena de un lirismo incontenible, dibujado poco a poco por las gotas de lluvia que caen sobre la oscuridad de la noche, que se expande sobre la ciudad de Nueva York, y acunada por la extraordinaria banda sonora compuesta por Bernard Hermann. Muy recomendable para los que no la hayáis visto y también, para los que deseen revisitarla de nuevo.
